Deutsche Wörter und ihre Bedeutung sind immer wieder eine Herausforderung für Lerner.
Folgende beide Videos fassen meiner Meinung die Schwierigkeit sehr gut zusammen:
Fotocredit für das Beitragsbild und einen passenden Text dazu gibt es bei Zick Zack – Der Jugendblog.
Lieder im Unterricht sind doch immer wieder etwas Feines…? Auch wenn ich selbst nicht die beste Sängerin bin, so stelle ich immer wieder gerne aktuelle Musik, aber auch Lieder vor, in dem beispielsweise ein grammatisches Thema vorkommt. Hier gibt es zum Beispiel ein schönes Lied zum Perfekt von Uwe Kind. Der Vorteil hier ist, dass die Lerner hier sofort mitsingen und im zweiten Schritt mit der Karaoke Version alleine singen können – ohne sich meinen Gesang anhören zu müssen. 😉
Hier ist die Karaoke Version:
Persönlich finde ich die Kompetenz des Dozenten wichtig, damit erfolgreich Sprache erworben werden kann. Hier gibt es einen humorvollen Beitrag von Anke Engelke, wie perfekter Unterricht sein sollte 😉
Im Rahmen ihrer Oral Presentation haben Studenten der NYU Berlin ein sehr originelles Video gedreht, in dem sie die Schwierigkeiten beim Lernen der deutschen Sprache gut auf den Punkt bringen.
Ihr Video beschreiben Sie wie folgt selbst:
‚Club Kartoffelsalat‘ (direct translation: Club Potato Salad) was made over the coarse of three days in Berlin, Germany.
It was written in one night, shot over two days, and edited in 9 hours just in time for our class the following day.
This video was also made with a budget of 0€
Matt Bond and I had a German oral presentation due and we thought it would be more fun to make a short film instead about our experience in Berlin. I’d like to think of it as a German version of the Will Ferrell/Chris Kattan comedy ‚A Night at the Roxbury‘, with a lot less Richard Grieco, and Leo playing a white Michael Clarke Duncan.
Everyone who appears in the short film is a fellow NYU Berlin student.
Sie sind auf der Suche nach Tipps zum Deutschlernen? Dr. Horst Sperber hat im Rahmen seiner Doktorarbeit Mnemotechniken zum Deutsch lernen untersucht und kreativ weiterentwickelt. Nach einem erfolgreichen Workshop Ende Oktober 2012 an der New York University in Berlin konnte ich einige Techniken erfolgreich an meine Lerner weitergeben. Diese sind insbesondere beim Lernen der Artikel sowie der Präpositionen im Anfängerbereich sehr positiv aufgenommen worden. Aber hier erst einmal die Hintergründe zu den Techniken.
Heimat Hoch2 